Comunicación y Difusión de la Identidad Maya

El Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya, en coordinación con Sistema Rasa y Radio XEPET "La Voz de los Mayas" trabaja en la generación y consolidación de espacios radiofónicos en lengua maya, promoviendo el reconocimiento y fortalecimiento de esta lengua, así como la autoformación del pueblo maya en los medios de comunicación del Estado de Yucatán. Actualmente se cuenta con una barra programática de 16 programas que se transmiten de lunes a domingo a través del 810 AM de Sistema Rasa en la ciudad de Mérida, Yucatán; así como de la participación en el programa "De Viva Voz", todos los viernes a través del 640 AM en Radio XEPET "la Voz de los Mayas" en Peto, Yucatán.

A fin de fomentar la apertura, difusión y participación de la población maya hablante en los medios de comunicación para la revalorización y fortalecimiento de la cultura y lengua maya,  se transmitió a través de  Radio Yóol Iik' el programa de Radio "Ba'ax ka wa'alik" todos los viernes, con 49 programas en vivo  y su retransmisión en Candela Tizimín y Valladolid. Este esfuerzo forma parte del trabajo conjunto con Sistema RASA.

Se realizó el lanzamiento de la Tercera Etapa de la Campaña,  con el objetivo de difundir la diversidad cultural del Estado como parte integral de los derechos humanos, promoviendo la participación activa del pueblo maya en los medios de expresión y comunicación. Se fortalecieron los lazos con la sociedad civil, la iniciativa privada, la academia y el mismo gobierno del Estado en tres niveles para trabajar a favor del pueblo maya en el Estado. Muestra de este éxito ha sido la colaboración en programas de sensibilización el los municipios del Estado, la participación en ferias comerciales, la incorporación de la lengua maya en programas de difusión y el lanzamiento del programa "Wey yano'one' en la educación" por iniciativa de la Secretaría de Educación.

Durante los meses de febrero y marzo  se organizaron y se llevaron a cabo 150 actividades en 25 municipios del Estado, por el Día Mundial  de las Lenguas Maternas que tienen como objetivo principal promover, difundir y revalorar la lengua maya. Dichas actividades fueron realizadas en coordinación con más de 20 instancias federales, estatales, municipales, asociaciones civiles, escuelas y universidades.

Se difundieron  en lengua maya 121 spots referentes a Salud, prevenciones de incendios, huracanes, etc., 14 perifoneos, 92 notas de Yucatán en Breve con acciones del Gobierno del Estado. Se continúa con el espacio de noticias en lengua maya que se transmite por Trece Tv,  de Viva Voz, difundiendo el programa de radio "u siijik k'iin" a través de Radio Yóol Iik'.

A través del INDEMAYA se implementaron diferentes estrategias de difusión y promoción para dar a conocer las actividades, eventos y acciones a favor de la cultura maya en los medios de comunicación en el Estado y de esta manera hacerlo llegar a la población maya hablante y público en general. Para este año se promocionaron y dieron a conocer 260 entrevistas y notas en prensa, 290 entrevistas en radio y televisión, y más de tres mil 500 impactos de spots en radio y televisión.

Se consolidó la presencia Institucional en las diferentes áreas de acción y atención para el Pueblo Maya en el Estado de Yucatán, fortaleciendo los lazos de colaboración con las diferentes instancias públicas, privadas y de la sociedad civil. Para este año se logro la Coordinación y apoyo de 43 actividades, eventos y programas a favor del Pueblo maya en el Estado de Yucatán.

A través de la celebración del Día Internacional de las Poblaciones Indígenas se busca fomentar acciones en las que el pueblo maya participe y proponga soluciones sobre las problemáticas que enfrentan en sus comunidades. El evento se realizó el 9 de agosto en el municipio de Dzan, donde asistieron cerca de 250 personas de los municipios de Maní, Ticul, Chumayel, Oxkutzcab y Cantamayec, donde participaron en mesas de trabajo, juegos tradicionales y un recital musical en lengua maya.

Se trabajaron dos materiales en edición bilingües para publicar, uno que es una reedición de poemas y otro es de los ganadores del concurso cuento corto en maya  2004, cada edición con un tiraje de 1000 ejemplares. El objetivo de este proyecto es impulsar el desarrollo y la difusión de la literatura maya contemporánea.

Se impartieron cinco talleres de interpretación para estudiantes de derecho en el que participaron 10 estudiantes a fin de que puedan fungir como interpretes en las instancias judiciales, eventos realizados en las instalaciones del Instituto Escolar del Sureste y en el CECUNY; INJUVY, se llevó a cabo el Quinto Concurso de la Canción en Lengua Maya, con la finalidad  de fomentar el interés de la población maya hablante, la creación y composición de canciones en su lengua. Participaron 24 personas con 38 canciones de los cuales se premió ganadores de los tres primeros lugares y las otras quince canciones que formará parte de un disco compacto.

Para promover actividades que impulsen  la escritura y la lectura de la lengua maya en los jóvenes se realizó el Concurso de Cuento Corto en Lengua Maya. En la edición 2006 se registraron 34 trabajos y se seleccionó a los seis mejores, tres de cada una de las dos categorías, quienes fueron premiados en el mes  de noviembre  en el Patio central del Centro Cultural Olimpo.

Con el fin de otorgar reconocimiento a los jóvenes maya que realizan actividades para el fortalecimiento de la cultura maya y trabajan a favor de sus comunidades, el INDEMAYA y el INJUVY lanzaron la convocatoria para el Premio Estatal de la Juventud Maya 2005. Se registraron 16 propuestas, tanto individuales como colectivas y se seleccionaron a tres ganadores de dicho premio los cuales fueron premiados en el mes de septiembre.

Se impartieron tres cursos de lengua maya para personas no maya hablantes del INDEMAYA, del Programa Oportunidades de SEDESOL, así como para los estudiantes de la Escuela Tecnología Turística Total; en suma se capacitaron a 124 personas, con el objetivo de que las instancias de gobierno cuenten con personal capacitado para atender a la población maya hablante.

Fortalecer la cultura maya a través de las expresiones del pueblo mismo, es uno de los objetivos de los Recitales literario musicales en lengua maya que para este años se realizaron 15,  en los cuales participaron cerca de cuatro mil 050 personas de los de municipios de Cantamayec, Santa Elena, Sucilá, Dzilam de Bravo, Hunucmá, Tunkás, Dzan y Mérida.

Se impartieron dos talleres de locución para la capacitación de maya hablantes que trabajan en los medios de comunicación, en la que participaron 10 personas.

Como parte de las actividades del Mes de la Juventud que coordina el Instituto de la Juventud de Yucatán, el INDEMAYA impartió 11 platicas de sensibilización para jóvenes provenientes de planteles del COBAY, CECYTEY, CBTA, de la UTR-Sur y de la población de Xul, Oxkutzcab logrando reunir a  cerca de mil personas.

Con el propósito de promover las celebraciones y las tradiciones que festeja el l pueblo maya, se instalaron 2 muestras de Hanal Pixan en la Plaza Grande de Mérida y la Ermita de Santa Isabel, además se editaron mil cuadernillos con información del Hanal Pixan.